1. A leopard can’t change its spots
Meaning: People can’t change their fundamental nature.
Example: Despite his promises, he hasn’t changed; a leopard can’t change its spots.
2. Don’t cry over spilt milk
Meaning: Don’t waste time worrying about past mistakes.
Example: I made a bad investment, but there’s no use crying over spilt milk.
3. You can’t make an omelet without breaking eggs
Meaning: Achieving something often involves sacrificing or breaking something else.
Example: Launching a successful business can be tough; you can’t make an omelet without breaking eggs.
4. To add insult to injury
Meaning: To make a bad situation even worse.
Example: Not only did he lose his job, but his car was stolen too—adding insult to injury.
5. The devil is in the details
Meaning: Small things can cause big problems if they are overlooked.
Example: The project failed because we didn’t pay attention to the details; the devil is in the details.
6. Don’t throw stones in glass houses
Meaning: Don’t criticize others for faults that you also have.
Example: You shouldn’t be criticizing her cooking when your own meals are terrible; don’t throw stones in glass houses.
7. To have your cake and eat it too
Meaning: Wanting to have everything your way, without consequences.
Example: You can’t work parttime and expect a fulltime salary; you can’t have your cake and eat it too.
8. The proof is in the pudding
Meaning: The quality or success of something can only be judged when it’s put to the test.
Example: We’ll see if the new marketing strategy works; the proof is in the pudding.
9. To rest on your laurels
Meaning: To rely on past achievements and not make further efforts.
Example: He became complacent after winning the championship, resting on his laurels instead of training harder.
10. To fly off the handle
Meaning: To become extremely angry or lose one’s temper suddenly.
Example: He flew off the handle when he saw the damage to his car.
11. To have a chip on your shoulder
Meaning: To be easily offended or always ready for a fight.
Example: Ever since he lost that promotion, he’s had a chip on his shoulder.
12. To play devil’s advocate
Meaning: To argue a point from the opposing side, even if you don’t believe in it, to stimulate discussion.
Example: I’ll play devil’s advocate here and point out some flaws in your plan.
13. To turn a blind eye
Meaning: To ignore or pretend not to notice something, typically something wrong or unethical.
Example: The manager turned a blind eye to the employee’s chronic tardiness.
14. To go down in flames
Meaning: To fail spectacularly or disastrously.
Example: Their business venture went down in flames, and they lost everything.
15. To steal someone’s thunder
Meaning: To take credit for someone else’s idea or success.
Example: He presented my project as his own, stealing my thunder.
16. To be in a pickle
Meaning: To be in a difficult or tricky situation.
Example: I’m in a pickle because I lost my wallet and can’t pay for lunch.
17. To pull someone’s leg
Meaning: To tease or joke with someone in a playful manner.
Example: I was just pulling your leg; there’s no monster under the bed.
18. To get your act together
Meaning: To organize yourself and start behaving responsibly.
Example: If you want to succeed, you need to get your act together and stop procrastinating.
19. To see the light at the end of the tunnel
Meaning: To see the end or resolution of a difficult situation.
Example: After months of hard work, she finally saw the light at the end of the tunnel and completed her thesis.
20. To throw in the towel
Meaning: To give up or quit.
Example: After years of trying, he finally threw in the towel and sold his failing business.
21. To burn the midnight oil
Meaning: To work late into the night.
Example: He’s been burning the midnight oil to finish his research paper.
22. To go the extra mile
Meaning: To make an additional effort or do more than is expected.
Example: She always goes the extra mile to help her clients.
23. To be a piece of work
Meaning: To be difficult, complex, or challenging.
Example: Dealing with that customer was a real piece of work.
24. To have a skeleton in the closet
Meaning: To have a hidden or embarrassing secret.
Example: Nobody knew about his criminal past; he had a skeleton in the closet.
25. To be on cloud nine
Meaning: To be extremely happy or elated.
Example: After receiving the job offer, she was on cloud nine.
26. To hit the nail on the head
Meaning: To describe something accurately.
Example: His explanation hit the nail on the head; it was exactly what we needed.
27. To turn the tables
Meaning: To reverse a situation or shift the advantage to the other side.
Example: She turned the tables in the negotiation and got a better deal.
28. To be a wild goose chase
Meaning: To pursue something that is unlikely to succeed or impossible to achieve.
Example: Trying to find his lost keys in this park is a wild goose chase.
29. To be in someone’s good graces
Meaning: To be in someone’s favor or have their approval.
Example: After helping her with the project, I’m in the boss’s good graces.
30. To have ants in your pants
Meaning: To be unable to sit still or be restless.
Example: The children have ants in their pants; they can’t sit quietly for a minute.
31. To throw caution to the wind
Meaning: To take a risk without worrying about the consequences.
Example: She decided to throw caution to the wind and travel the world.
32. To be on thin ice
Meaning: To be in a risky or precarious situation.
Example: After missing so many deadlines, he’s on thin ice with his boss.
33. To let the cat out of the bag
Meaning: To reveal a secret.
Example: I accidentally let the cat out of the bag about the surprise party.
34. To have a heart of gold
Meaning: To be kind and generous.
Example: Despite his tough exterior, he has a heart of gold and helps those in need.
35. To make a long story short
Meaning: To summarize something briefly.
Example: To make a long story short, we missed our flight and had to take a later one.
36. To be in the doghouse
Meaning: To be in trouble or disfavored.
Example: After forgetting their anniversary, he’s definitely in the doghouse.
37. To break the ice
Meaning: To start a conversation in a social setting.
Example: She tried to break the ice by asking about their hobbies.
38. To have your head in the clouds
Meaning: To be daydreaming or not paying attention.
Example: He always has his head in the clouds during meetings.
39. To have a silver lining
Meaning: To have a positive aspect or outcome in a negative situation.
Example: The silver lining of the rainy vacation was that they spent quality time indoors.
40. To cry over spilled milk
Meaning: To lament something that cannot be changed.
Example: There’s no use crying over spilled milk; we need to find a solution.
41. To be in the same boat
Meaning: To be in a similar situation or predicament.
Example: We’re all facing financial difficulties; we’re in the same boat.
42. To have bigger fish to fry
Meaning: To have more important or pressing matters to attend to.
Example: I can’t help with that right now; I have bigger fish to fry.
43. To be out of your depth
Meaning: To be in a situation that is too difficult to handle.
Example: He’s out of his depth trying to manage such a large project.
44. To be in hot water
Meaning: To be in trouble or facing difficulties.
Example: He’s in hot water with his parents for coming home late.
45. To be a hard nut to crack
Meaning: To be difficult to understand or get to know.
Example: He’s a hard nut to crack; no one knows much about his personal life.
46. To be caught between a rock and a hard place
Meaning: To be faced with a difficult decision with no good options.
Example: She was caught between a rock and a hard place when choosing between two job offers.
47. To be a drop in the bucket
Meaning: To be a very small amount compared to what is needed.
Example: The donation they made was just a drop in the bucket for the charity’s needs.
48. To be on the same wavelength
Meaning: To have a mutual understanding or shared perspective.
Example: They were on the same wavelength when it came to their future plans.
49. To be a wolf in sheep’s clothing
Meaning: To appear harmless but be secretly dangerous.
Example: You can’t trust him; he’s a wolf in sheep’s clothing.
50. To be all ears
Meaning: To be fully attentive and eager to listen.
Example: When she started sharing her travel stories, we were all ears.